アバディーンの天気

先週の後半は毎朝霧でした。こっちの言葉で"ハー(Harr)"と言います。
そんな中(?)、土曜日に、長男坊が初めて、クラスメートの誕生会に招待され、参加してきました。長男坊の希望により、私が付き添いました。長男坊の通うNersuryの地域は、同じような環境の子供ばかりではない。多国籍であるだけでなく、スコットランド人でも色々な職業の人々が住んでいる。今回の誕生会は地元の方々で、あまり話ができることもなく、子供の相手をするだけで2時間半ほど居て帰ってきました。長男坊は、ボールやトランポリンで楽しんでました。
個人的には良い経験ではありますが、話す内容など、なかなか難しい。

Fathers day

父の日でした。長男坊からは、2つの「父の日カード」を貰いました。日本語バージョンと英語バージョンです。たいぶ色んなことが書けるようになったな～と感心しました。あと2週間幼稚園に通って、そのあと夏休みに入ります。休み明けは、Primary school(小学校)に上がる。もう小学生です。月日が経つのは早いです。

今日は夏至。このごろは11時過ぎまで明るいｱﾊﾞﾃﾞｨｰﾝ。夏を楽しまねば。

そのｱﾊﾞﾃﾞｨｰﾝでは、本日"Japan day"というイベントでした。子供たちも甚平を着て、他の子供さんとたくさん遊んで、楽しんでました。日本を紹介するイベント。同僚にも声をかけていたので、遊びにも来てくれました。楽しい父の日でした。

ランチタイムの招待

いろんな人を家に招待したり、友人の家での食事会を企画して御飯を食べることは、日本に住んでいるときから、結構好きでやっていた。スコットランドに来てからも、大いにやりたいところだが、下の住人が音に敏感なこともあって、昼に友人を招待してランチをとることにしている。
今週は、長男坊の幼稚園友達ご家族（中国の方）を招待してのランチ。

メニューは、ちらし寿司、鳥のタレ焼き、ひじき等。

子供達は、折り紙をしたり、絵を描いたり、DVDを見たりして、大人たちはおしゃべりをして。 短い時間でしたが、楽しいランチでした。

日本の味(?)

「食い物ばっかりか!」ってくらいの連続記事です。っていうか最近そればっかです。

Taste of Grampianに来ていた魚屋で、中々立派なものを見かけました。

タコで~す。って古いな～。

結構大きいタコでした。昨年の今頃は良く近くのMorrisonsで見かけていたんですが、今年は全然ありませんでした。でもFraserburghでは上がってたんですかね。

このタコどう食べようかってことになるわけですが、以前の通販で、おでんの具を少し買っていたので、タコをおでんで頂くことにしました。

茹でて、頭の皮を剥ぎ、足に串を打って、

おでんの中に投入。

日本の味覚です。アバディーンは、ここ数日最高気温12~3℃で寒いので、おでんも全く問題ない季節感です。

頭の部分は、アボカドと一緒にマリネ風（?）で。

やっぱ、美味いよね。タコも柔らかく美味しかったです。味自体は少し薄いですけど。

ハイランドの味(?)

またまた食い物の話。

"Taste of Grampian"に出店していた地元の肉屋で、肉を買いました。
それがこれ。



これだけでは、なんのことだか。ってことでラベルにZoom in。



Highland cattleの肉です。RibeyeとSirloinを買いました。"Highland Cattle"について知りたい方は、こちら。
以前、「喰ったら美味い」と聞いていたので、「これは!」と思い購入。

これを大根おろしとゆず胡椒、にんにくを漬け込んで香りを移した醤油で食べました。（個人的にはこの喰い方が一番です）

「これがHighland Cattleか～」っていう特徴的な味ではなかったですが、美味いのは美味かったです。

満足。

グランピアンの味

昨日、アバディーンの近郊の町インバールリーで行われた"Taste of Grampian"に行ってきました。
朝9時半から開始のイベントで、9時半に着くように家を出ました。（こういうとこ本当に日本人です。Punctual。）
天気は、いまいち。でもScotlandでは普通かな?
着いた時に開始した感じでした。建物の中にも外にも、結構多くの店が出ていました。



肉屋、ウイスキー、お菓子、アイス等。いろいろな物が集まっています。


Fraserburghからの魚屋もいました。

魚屋と肉屋で買い物をして、その他、木製のサラダボール、タータン柄のウィスキーボトルカバーなどを購入。

外では、子供達の遊びものが。子供達が遊んでいました。

そしてどこからか聞こえてくるのは、お決まりの「バグパイプ」。天気が悪いので、みんな黒い雨除けを着てました。明らかに「使ってません」感たっぷりの折り目がついた雨具でしたが・・・。そりゃあまり雨の中では演奏する機会少ないよね。

昼ご飯まで食べていこうということで、Venison（鹿）の肉のバーガーとホットドック。 と、下の写真の豚の丸焼きをしてた店のRoast Pork Roll and Chipsで昼を済ませ、帰りました。

結構大きなイベントで楽しめました。金曜に同僚と「Taste of Grampianに行くつもりなんだ」といったとき、「9時半からだからね」と念を押されたのが理解できたのは、帰路に着いたとき。

駐車場まで、大渋滞でした。

天気がもう少し良くて、暖かかったら良かったんですが、まぁ、楽しみました。

次男坊誕生日

先日、次男坊の誕生日で2歳になりました。あっというまですね～。



誕生日メニューは、次男坊の好きな、ビーフシチューになりました。

ケーキは嫁さんが手作りしてました。